苹果TV热播剧集《泰德-拉索》在8月5日推出了第四季，这次剧集将焦点转向女子足球，而不再集中于传统的男子足球。这样的叙事转变不仅为剧情带来了新鲜视角，也凸显了女子足球领域正在经历的重要变革。 当创作者们在停播两年后决定回归时，原本可以采用更简便的套路。在2026年男足世界杯结束后，他们可以重聚于虚构的AFC里士满，继续执掌这支在英超联赛中奋战的男子球队，与熟悉的角色共同迎接新的挑战，并维持送给球队老板丽贝卡-韦尔顿的标志性粉色饼干传统。然而，这一季却走上了全新的道路，故事集中于正在争取晋级的AFC里士满女子队。这一转变将这部颇受欢迎的喜剧与女子足球这一全球增长最快的运动领域紧密相连。

纪录的开篇场景，堪萨斯城激流队的主场CPKC体育场的比赛画面对于NWSL球迷而言不会陌生。这座体育场不仅是女子足球的专属场地，也是全球首座专为职业女子足球俱乐部建造的场馆。这一选择不仅反映了剧集方向的变化，更展示了女子足球的真实进展。激流队大股东安吉-朗在新季首播前表示：“我在上一季结束时看到这个思路，听到女子球队的设想，我当时想，‘这真有趣。’”她进一步提到，希望他们能在如何建立女子球队方面提供一些积极的借鉴。

自2020年开播以来，《泰德-拉索》不仅让美国观众更加了解足球文化，也见证了女子足球发展的飞速进步。在美国，NWSL球队的估值不断攀升，越来越多的投资者进入这一领域，各俱乐部也在积极引进优秀球员。与此同时，欧洲的英格兰女子超级联赛同样在新投资者的推动下迅速崛起，希望抢占这一迅速增长的市场。安吉-朗表示：“从事女子体育领域的人都能感受到过去五年所带来的剧变，但对于其他人，他们看到这部剧可能会意识到：‘女子足球真的已经走向成熟了！’”

剧组选择从堪萨斯城起步的灵感源自联合创作者杰森-戴奇斯，他作为该地人，已经成为激流队的常客。安吉-朗提到：“他是那类真正热爱堪萨斯城娱乐的人，在我们认识他之前，他就已经是女子体育的忠实粉丝。”这种热情最终推动了电视剧的积极方向。

《泰德-拉索》的角色最初是苏戴奇斯和饰演教练比尔德的布兰登-亨特在2000年代早期的即兴剧中诞生的。十多年后，这个乐观的橄榄球教练在英式足球的舞台上取得成功，最终成为2020年开播的电视剧主角，并斩获了13项艾美奖。而其最大的贡献之一，或许是让大量美国观众首次真正体验到足球文化的热情。

在第四季的首集中，角色凯莉-琼斯走入CPKC体育场，被现场气氛所感染，随后对丽贝卡提出，或许AFC里士满女子队也应该拥有自己的主场。对观众来说这只是推动情节的一句台词，但对朗夫妇而言，这一瞬间则是多年来努力的见证。克里斯-朗认为：“这是整部剧中最令人振奋的台词之一。”而在没有镜头的时刻，拍摄组初次来到CPKC体育场时也切身感受到了NWSL的氛围。克里斯回忆道：“朱诺说，‘我走进这里时哭了。’不是角色凯莉，而是真正的朱诺-坦普尔。能创造出如此强烈情感的作品让我们倍感自豪。”他们希望，初次踏入这座拥有1.15万个座位的球场的每个人，都能感受到这种情感，并相信数百万观众将在电视前体验这种魅力。

朗夫妇自2019年美国女子国家队第四次夺得世界杯冠军后，看到投资女子足球的良机。到2020年，他们与前职业球员布列塔妮-马霍姆斯共同收购犹他皇家队的运营权，并将球队迁至堪萨斯城。2023年，堪萨斯城酋长队的四分卫帕特里克·马霍姆斯也参与了投资。FC堪萨斯城是NWSL的创始球队之一，自2017年后暂时停运，2021年新球队Kansas City NWSL重返联赛，并于次年更名为Kansas City Current。随后，朗夫妇又额外投入1.2亿美元兴建CPKC体育场，并计划于2024年开放。这项投资目前已开始获得回报，激流队也在赛季内两度闯入季后赛。